Descifrado en mi humilde opinión. ¿Qué significa la palabra en mi humilde opinión?
En mi humilde opinión, es una palabra de Internet, la mayoría de las veces se encuentra en la correspondencia en los foros y en los comentarios. Lo escriben tanto en mayúsculas como en minúsculas, tanto en ruso como en inglés.
Proviene de la abreviatura inglesa IMHO, que significa "En mi humilde opinión". Se traduce al ruso como "en mi humilde opinión" o "esta es mi humilde opinión". Este es su significado original.
La versión rusa de la abreviatura significa:
- Y tengo una opinión, quiero sonar
- Respuesta de opinión propia del propietario
- Y tengo una opinión A la mierda Ren Oh, tú discutes
La palabra imho (imho) traducida al ruso significa "en mi humilde opinión".
En mi humilde opinión en la jerga juvenil
La palabra IMHO se usa principalmente en Internet: en foros, en comentarios, en redes sociales. Rara vez se usa en la vida cotidiana.
Se usa como una introducción, no juega un papel especial y solo sirve para aclarar la discusión.
Con esta palabra enfatizamos el hecho de que la opinión expresada se refiere exclusivamente a nuestra cosmovisión.
Pero a veces tiene tal significado que pone fin a la conversación, es un intento de terminar la discusión. Indica que es imposible convencer a una persona que lo ha utilizado.
Cómo escribir
Por lo general, la palabra en mi humilde opinión se coloca al final de un párrafo con un pensamiento, con una coma. Pero también se puede encontrar al principio de una oración, con y sin coma, escrito en mayúsculas y minúsculas.
¿Cuándo deberías usar
Esta abreviatura no se puede usar en absoluto, si no expresa ninguna posición que difiera de la opinión general. Pero si tiene una opinión diferente (o supone que es diferente), entonces al final del párrafo en el que expresa el pensamiento, póngalo.
“Necesitas prestarle a una persona exactamente tanto como puedas darle. EN MI HUMILDE OPINIÓN"
Pero recuerda que usar esta palabra no te da la razón automáticamente. Además, no es un argumento en la disputa. Y no creas que suavizará tus palabras anteriores si, por ejemplo, fuiste grosero o insultaste a alguien.
En una nota. Antes de usar esta abreviatura, tradúzcala mentalmente como “en mi humilde opinión” o “Creo/Creo que sí”.
Ejemplos
- “Lo principal en esta situación es no ofender a nadie, en mi humilde opinión”.
- “Si retrasan nuestro salario, entonces podemos llegar tarde al trabajo. EN MI HUMILDE OPINIÓN.
- “El rasgo de carácter más terrible es la envidia. En mi humilde opinión, por supuesto.
En todos los casos, la expresión en mi humilde opinión significa que tenemos nuestra propia visión de las cosas, que puede no coincidir con la opinión de nuestros interlocutores. Y así estamos tratando de protegernos a nosotros mismos ya otras personas de disputas vanas.
Muy a menudo en los foros y en las publicaciones aparece la palabra "en mi humilde opinión". Está claro que tenemos a uno de los "representantes" de la jerga de Internet en red. Pero, ¿qué significa "en mi humilde opinión"? como puedes descifrar esto
Wikipedia sugiere referirse a la historia de su nacimiento. Se supone que la frase en inglés "En mi humilde opinión" sentó las bases para ello, que se puede traducir literalmente a nuestro gran y poderoso ruso como "en mi humilde opinión". Y si usa la abreviatura de las palabras en inglés que componen esta frase, obtiene nada más que cuatro letras que dan sonidos que en ruso se denotan con las letras "i", "m", "x" y "o".
Entonces, el significado de la palabra "en mi humilde opinión" se explica con una frase bastante larga. Es decir, una persona que ha expresado su propia opinión sobre algo sabe que existen otras opciones de juicio. ¡Él no insiste en que su punto de vista es el único correcto! Sin embargo, tampoco quiere quedarse callado.
Esto es por un lado. Pero el alma rusa siempre ha sorprendido a los extranjeros. Su lógica es inexplicable. Al decir la palabra "probablemente", a veces expresamos no una duda o una suposición, sino solo una firme convicción. Lo mismo sucede a menudo con la palabra "en mi humilde opinión".
Aquí un usuario escribe una publicación en el foro: "¡Estás equivocado, debes hacer algo completamente diferente en este caso!" Y agrega un modesto "en mi humilde opinión" al final del discurso. ¿Qué significa? ¿Suposición o duda en su rectitud? ¡De nada!
Quizás esto suceda precisamente porque algunos eslavos no conocen la traducción exacta de la frase que dio vida a la palabra del argot. Y, habiendo visto tal giro, a los ingenios se les ocurrió su propia forma original de descifrar la abreviatura, solo que no en inglés, sino en ruso.
¿Qué significa "en mi humilde opinión" en la comprensión de aquellos que no tienen sentido del humor? No hay dudas, todo es concreto y claro. "Tengo una opinión, ¡discute al diablo!"
De hecho, hay muchas respuestas irónicas a la pregunta de qué significa "en mi humilde opinión". Básicamente, la primera parte de las transcripciones es casi la misma, y solo varía la segunda parte.
Si intenta enumerarlos brevemente, resultará algo como esto:
- maldita sea tu condena;
- diablos me niego;
- quiero dar voz;
- aunque erróneo.
O existen tales interpretaciones: "Opinión individual del propietario de la respuesta"; "La verdadera opinión: ¡refutarás el rábano picante!" Y algunos, los tipos más firmemente convencidos, incluso se inclinan a creer que solo hay una respuesta clara y correcta a la pregunta aguda, ¿qué significa "en mi humilde opinión": "¡Quiero refutar las opiniones existentes!"
Sin embargo, no importa cómo los cínicos juren en su ingenio, sin embargo, esta palabra indica más subjetividad, en lugar de objetividad, de la declaración del usuario de Internet. "En mi humilde opinión", muy probablemente, actúa como un análogo de las palabras introductorias "en mi opinión", "en mi opinión", "en mi opinión", "en mi experiencia", "según mis observaciones", "Creo que sí". ”, “esta es mi opinión personal” y otros. Y, así como las expresiones anteriores deben estar separadas por comas en una letra, existen las mismas reglas con respecto a "IMHO".
Otra cosa es cuando surge la pregunta, con qué letras escribir esta palabra: mayúsculas o minúsculas, ruso o inglés. Aquí, todavía no hay reglas claras. Alguien escribe la palabra completa como las abreviaturas generalmente aceptadas HPS, GBDD, VUZ, usando todas las letras mayúsculas. Otros escriben la palabra completa y algunos incluso usan el inglés. Pero todo esto no es el punto.
No solo es interesante la historia del origen de la palabra, sino también su camino hasta un simple usuario de Internet. Existe la opinión de que la primera vez que se utilizó en una película de ciencia ficción. A partir de ahí, los programadores profesionales de la red FIDO recogieron la abreviatura, y solo entonces esta palabra dio el paso hacia la popularidad universal, ingresando firmemente en el discurso de todas las demás capas de la sociedad de Internet.
Defender la pureza de los grandes y poderosos rusos cuando tienen que leer la correspondencia de la juventud de hoy. "YapaTstolom", "rzhunimagu", "quiet-noki" y otras palabras corrientes "recién formadas". Entonces, "en mi humilde opinión" en su contexto parece solo una modesta abreviatura de una frase larga, una especie de papel de calco de una abreviatura en inglés.
Cada minuto, se publica una gran cantidad de mensajes en Internet que contienen muchas frases coloquiales divertidas de Internet, sin descifrar, que un usuario inexperto a menudo no puede entender lo que se está discutiendo en una discusión en particular.
Pero para los usuarios experimentados de la World Wide Web, ya está en el orden de las cosas usar expresiones establecidas, cuya ortografía y pronunciación pueden dejar un rastro de desconcierto en los rostros de personas inexpertas que recién están explorando Internet. Una de las expresiones más comunes que se han vuelto aburridas en foros, blogs y redes sociales es en mi humilde opinión, una abreviatura de una frase hecha. Tarde o temprano, toda persona que quiera comunicarse con las masas de Internet seguramente se encontrará con esta combinación de letras que no está clara al principio. Todavía necesito saber qué es en mi humilde opinión. La jerga en Internet está en constante progreso, y todo "usuario" que se precie de la red global debería saberlo, porque depende de esa alfabetización qué tan cómodo se sentirá un nuevo usuario en un mundo aún desconocido.
La historia de la expresión.
Si recurre a las fuentes con una pregunta sobre la historia de IMHO, puede descubrir que esta abreviatura fue introducida por uno de los participantes en el foro de amantes de la ciencia ficción, después de lo cual se difundió con éxito en Internet en varias interpretaciones.
Según algunas otras fuentes, la expresión surgió durante el juego de un padre jugador y su hijo en Scrabble. El niño no pudo formar una palabra, sino que colocó una combinación de letras en mi humilde opinión en el tablero, que el padre luego puso en circulación en uno de los foros de juego. Hoy en día, a menudo se puede escuchar esta palabra en el habla coloquial cotidiana entre los jóvenes.
¿Por qué en mi humilde opinión?
Antes de estudiar para qué sirve esta simple palabra, sería bueno averiguar qué significa en mi humilde opinión y de dónde proviene. En general, una combinación tan extraña de letras en la jerga no es más que una traducción letra por letra del inglés de la palabra IMHO.
A primera vista, la abreviatura en mi humilde opinión parece completamente absurda, pero resulta que se formó a partir de la frase En mi humilde opinión, que en traducción literal parece "En mi humilde opinión". Parecería, ¿por qué no tomar las primeras letras de las palabras de la traducción? Entonces habría sido un PMSM elocuente. Sin embargo, fue en mi humilde opinión que echó raíces en Runet, y la decodificación de esta palabra tiene muchos significados debido a la mentalidad rusa.
En mi humilde opinión en Runet
Con el advenimiento de algo nuevo, siempre habrá personas que encontrarán un uso para ello. Adoptando el estilo de comunicación de la comunidad global de Internet, los usuarios no dudaron en tomar prestadas muchas palabras virtuales coloquiales. La mayoría de ellos no tenían una traducción estricta, sino que solo tenían una cierta carga semántica, por lo que muchas traducciones toman una forma significativamente distorsionada. En mi humilde opinión no es una excepción. Descifrar de los habitantes de blogs, foros y comunidades sociales de lengua afilada ha puesto todo patas arriba.
Si en el área de Internet de habla inglesa, el significado de la palabra en mi humilde opinión adquirió un carácter más bien evaluativo, entonces en Runet puede considerarse con seguridad un sello que marca la confianza en la corrección del hablante. Como regla general, la primera parte de la declaración se traduce de la misma manera: "Tengo una opinión ...", pero luego puede haber diferentes interpretaciones de esta expresión. Cómo se traduce en mi humilde opinión depende del entorno en el que se lleva a cabo la comunicación. Si está en compañía de amigos, puede observar variaciones de traducción más toscas, cuyo significado principal es mostrar la corrección y la falta de voluntad del autor para renunciar a su posición en la conversación. Por el contrario, si la discusión tiene lugar en un foro o blog, la forma en que se descifra en mi humilde opinión depende del mensaje del autor en sí. Puede tener tanto el significado de afirmar persistentemente la propia posición con el subtexto "Ni siquiera deberías comenzar este argumento", o una clara introducción a la discusión con la ayuda de IMHO. La transcripción puede sonar como “Tengo una opinión, quiero expresarla” o “Tengo una opinión, aunque sea errónea”.
¿Quién usa en mi humilde opinión?
Cualquier usuario de Internet al menos una vez usó o quiso usar esta palabra en su discurso. Internet es un territorio con sus propias reglas y leyes, en lugar de elogios aquí, "me gusta", en lugar de historias entre amigos, "reenvíos". Es por eso que absolutamente cualquier persona puede usar la palabra en mi humilde opinión, independientemente de su estatus social en la vida real. La realidad virtual requiere que el usuario exprese sus pensamientos de manera concisa y precisa, para no ser malinterpretado y mantenerse al día con el flujo general de los asuntos.
Como significa en mi humilde opinión, casi todos los usuarios de la World Wide Web saben, por lo que usar esta abreviatura será una buena manera no solo de exponer brevemente una idea, sino también de mostrar su competencia en el campo de la jerga de Internet. Por supuesto, el uso de esta expresión depende de los gustos y preferencias del usuario. Algunos, por el bien de su crianza y educación, consideran inaceptable usar tales palabras, prefiriendo prescribir la frase como un todo.
Cómo tener tu propia opinión
Hay varias opciones para la colocación sintáctica en mi humilde opinión en una oración.
- El primero, y el más común, puede considerarse el uso de la palabra al comienzo de una oración: "En mi humilde opinión, ..." ¿Qué significa esto? “Tengo una opinión, quiero expresarla,…”.
- El siguiente más popular es el uso de la expresión al final, como una oración separada: “... . EN MI HUMILDE OPINIÓN. Esto se puede descifrar como "... . Opinión individual del dueño de la respuesta.
¿Quién se aplica a mi humilde opinión?
Por supuesto, la aparición de algo nuevo e inusual siempre provoca una acalorada discusión al respecto en la comunidad. Hay docenas de temas en los foros dedicados a esta palabra inusual. En mi humilde opinión - ¿qué significa eso? Todos responden esta pregunta por sí mismos a su manera. Para algunos, esta es una jerga conveniente que le permite reducir el tiempo de escribir su mensaje, para otros, siguiendo ciegamente la moda sin entender el uso. Aún otros argumentan que esta palabra es la asesina del idioma ruso y debería ser erradicada de las masas de Internet lo más rápido posible. A pesar de todo esto, muchos continúan usando IMHO no solo en Internet, sino también en la comunicación diaria.
¿Dónde es apropiado usar en mi humilde opinión?
Las extensiones de la red global están repletas de una gran cantidad de comunidades diversas unidas bajo los auspicios de cualquier evento o interés común. Por supuesto, la comunicación no está completa aquí, y la palabra en mi humilde opinión puede considerarse con seguridad un habitante permanente de estos rincones del universo de Internet. Muchos usuarios sin experiencia, una vez en un entorno de discusión general, pueden preguntarse qué es en mi humilde opinión en los foros. De hecho, esta expresión se encuentra, si no en todos, en la mayoría de los temas, porque las personas están discutiendo activamente el problema.
Al querer demostrar su capacidad para conducir un diálogo de manera competente utilizando la jerga de Internet, el hablante seguramente recurrirá a este medio para persuadir al interlocutor de que tiene razón. El uso de jerga puede servir como prueba de que el autor de la declaración no es nuevo en el entorno de comunicación de Internet, lo que puede ser un factor decisivo para determinar el ganador de la discusión sobre un tema en particular. La expresión será más que apropiada para usar en discusiones de blogs, foros, comentarios en redes sociales, en cualquier lugar donde dos puntos de vista puedan chocar. Lo que significa en mi humilde opinión, todo usuario de Internet debe saberlo, porque esto le permitirá comprender lo que está en juego en una discusión en particular. Sin embargo, el uso de esta palabra es inaceptable en los negocios, incluso si se trata de una correspondencia por Internet con una persona. Esto conviene recordarlo bien por el hecho de que la jerga es un estilo coloquial, y el idioma oficial es el estilo de la mayoría absoluta. En otras palabras, el interlocutor puede quedarse desconcertado después de ver una combinación inusual de letras en el mensaje.
En mi humilde opinión en Internet
Una expresión tan popular, como en mi humilde opinión, no podía sino encontrar aplicación como nombres originales como una de las expresiones más famosas y populares de la red global.
Por ejemplo, en las redes sociales hay un número considerable de páginas públicas con este nombre. Sin embargo, la especificidad de los grupos es no discutir ninguna noticia de Internet, aquí se publican imágenes divertidas y varios memes.
"Imhonet"
Un proyecto de Internet llamado "Imhonet" merece especial atención como uno de los ejemplos más llamativos de la difusión de una expresión común no sólo en el habla coloquial de los blogueros. La especificidad del proyecto radica en el hecho de que sus usuarios forman una opinión independiente sobre cualquier tema, ya sea un objeto físico o cultural, durante la discusión.
Expresan directamente su opinión, que es una aplicación directa de la expresión en mi humilde opinión. De ahí el nombre del proyecto, que es bastante popular en la inmensidad de Runet.
Interpretaciones rusas en mi humilde opinión
Los apasionados amantes del idioma ruso, que no querían ver americanismos ni siquiera en la jerga de Internet, han encontrado una buena alternativa a la expresión inglesa. A menudo, en los foros, puede encontrar una forma de palabra como KMK, que se descifra de la misma manera por las primeras letras y significa "como me parece", así como la expresión PMSM, que puede interpretarse como una traducción de En mi humilde opinión - "en mi humilde opinión".
Resumir
Las comunidades de Internet están repletas de expresiones en ruso e inglés, cuyo significado es difícil para los nuevos usuarios que no dominan el entorno de comunicación virtual. A menudo hacen una pregunta, señalando una extraña combinación de letras en mi humilde opinión: "¿Qué significa esto?"
En la era de la comunicación móvil moderna y la difusión del lenguaje hablado de Internet, así como su rápido desarrollo, no hay nada inusual en la aparición de expresiones que a menudo dejan perplejas a las personas que desconocen estos temas. Por supuesto, muchos usuarios educados pueden declarar con total confianza que el uso de tales palabras es inaceptable, pero al hacerlo simplemente expresarán su IMHO. ¿Qué significa? El entorno de Internet es un mundo separado con sus propios nombres y designaciones de cosas familiares, expresadas en un lenguaje inusual en muchos aspectos. Su peculiaridad radica, en primer lugar, en la fusión de varias capas lingüísticas en una, durante cuya transformación de una a otra, los significados pueden distorsionarse y confundirse. Un ejemplo sorprendente es la expresión en mi humilde opinión. Una frase en inglés tomada, una abreviatura creada a partir de ella y una traducción al ruso con un cambio de significado en la dirección opuesta.
La cuestión de, en mi humilde opinión, lo que significa, está resuelta. Ahora podemos decir con confianza que saber leer y escribir es lo correcto para tener una opinión propia.
En mi humilde opinión o En mi humilde opinión(Inglés) En mi humilde opinión), además En mi humilde opinión o En mi humilde opinión(en minúsculas) es una expresión muy conocida que significa "en mi humilde opinión" (ing. En mi humilde opinión o En mi honesta opinión). También es posible descifrar como "Tengo una opinión, quiero expresarla".
Historia
Se originó entre los fanáticos de la fantasía (Ing. fandom de ciencia ficción), desde donde ingresó a Usenet y se extendió por todo el mundo. Hoy en día es una abreviatura bastante común en línea y penetrante. La misma abreviatura se usa para denotar una broma, la diferencia entre el texto y la verdad.
Uso
La abreviatura en mi humilde opinión se utiliza principalmente para indicar que una determinada declaración no es un hecho generalmente reconocido, sino solo la opinión personal del autor, y no se la impone a nadie. A menudo también indica que el autor no está completamente seguro de la exactitud de su declaración. Corresponde a la palabra introductoria "en mi opinión":
En mi humilde opinión, Internet es mejor que la televisión.
Similarmente
En mi opinión, Internet es mejor que la televisión.
El alcance de la abreviatura es eco conferencias, foros, chats y otros lugares (tanto públicos como privados) para expresar la actitud de uno sobre algún tema. Es relativamente raro en el habla coloquial. (Fuente "Wikipedia")
El significado original de "en mi humilde opinión" se ha vuelto mucho más neutral, sin una pizca de timidez; y significa "en mi opinión", "creo", "creo". Cualquier matiz del idioma inglés como AISI (tal como lo veo), IMNSO o IMNSHO (ambos - "En mi opinión no tan humilde" - "en mi opinión no tan modesta") no son percibidos por nadie sin rodeos, aunque rara vez son usó. Se utiliza principalmente para indicar que una determinada afirmación no es un hecho generalmente reconocido, sino solo la opinión personal del autor, y no se la impone a nadie. Además, indica que el autor no está completamente seguro de la exactitud de su afirmación.
"En mi humilde opinión" también es un sustantivo, que generalmente significa "opinión personal", "vista, opinión, creencia" o "suposición".
Un autor muy respetado dentro de Fido escribió una vez que resaltar "en mi humilde opinión" con comas es pedantería. Pedantería o no, se equivocó con la sintaxis rusa. Si usa "en mi humilde opinión" como palabra introductoria, tómese la molestia de rodearla con comas.
Mientras tanto, el gran y poderoso idioma ruso ha permitido durante mucho tiempo a los usuarios de Runet descifrar "en mi humilde opinión" a su manera:
* Tengo una opinión, quiero expresarla.
* Tengo una opinión, a la mierda rechazar.
* Tengo una opinión - Vete a la mierda desafiarás.
U otro significado: "Tengo una opinión, aunque errónea..." o "Opinión verdadera - ¡Joder desafiante!"
También hay una opción más bonita: "Opinión Individual del Titular de la Respuesta".
También existe tal uso (la declinación del sustantivo "en mi humilde opinión" se refiere a sustantivos neutros): "sin imha", "según mi humilde opinión", etc.:
- ¡Me tienes con tu IMHO, muchacho!
- Y este es solo uno de muchos en mi humilde opinión...
- A pesar de su imho, muchachos, tengo mi propio imho. :PAGS(Fuente "
Historia
Se originó entre los fanáticos de la fantasía (Ing. fandom de ciencia ficción), desde donde ingresó a Usenet y se extendió por todo el mundo. Hoy en día es una abreviatura en línea bastante común y un meme de Internet que penetra en el habla oral. La gente suele utilizar este término en salas de chat, mensajeros en línea o redes sociales.
Uso
La abreviatura en mi humilde opinión se utiliza principalmente para indicar que una determinada declaración no es un hecho generalmente reconocido, sino solo la opinión personal del autor, y no se la impone a nadie. A menudo también indica que el autor no está completamente seguro de la exactitud de su declaración. Corresponde a la palabra introductoria "en mi opinión" o "en mi opinión":
En mi humilde opinión, Internet es mejor que la televisión.
Similarmente
En mi opinión (en mi opinión), Internet es mejor que la televisión.
El área de uso de la abreviatura son las conferencias de eco, foros, chats y otros lugares (tanto públicos como privados) para expresar la actitud de uno sobre cualquier tema. Es relativamente raro en el habla coloquial.
También en los recursos de Internet hay una expresión "IMO", que significa "en mi opinión" En mi opinión. Vino de IMHO solo con la eliminación de la letra "X" que significa "Humilde". Se utiliza cuando el autor declara directamente su posición, sin imponerla a los demás, pero sin demasiado pudor. .
Otras transcripciones
En Space Rangers 2, el arma dominadora terronoid se llama "IMHO-9000" (9000 ciclos por segundo Emisor de desviación caótica molecular).
