Аудиокниги — заработок на чтении литературных материалов. Как записать аудиокнигу в домашних условиях Как создать аудиокнигу с навигацией

Закачиваем программу Koobaudio отсюда (на момент написания этой статьи вышла версия 2.0.12). Для работы так же необходимо установить Microsoft .NET Framework 4 , если у вас еще его почему-то нет и речевой движок Acapela Elan TTS 5.1 Nicolai . Сразу после установки откроется главное окно программы:

В «Основных настройах» необходимо указать каталог для сохранения готовых аудиофайлов, например D:\audiobooks:

На вкладке «Формат аудиофайлов» можно выберете подходящий кодек (mp3 или aac):

При необходимости можно включить доп функции на вкладке «Обработка аудиосигнала», одако это приведет к увеличению размера выходного аудиофайла. Больше ничего менять в настройках не нужно.

Чтобы импортировать книгу, нажмите кнопку в левом углу тулбара и выберете файл в одном из четырех форматов (txt, djc, rtf, fb2):

Откроется «Окно импорта книги»:

Для того, чтобы программа правильно произносила слова, нужно импортировать словарь расстановки ударений. После чего жмем «ОК» и ждем пока программа обработает текст (время ожидания зависит от размера текста и словаря):

Вот и все. Теперь вы можете прослушать получившуюся аудиокнигу или импортировать ее в аудиофайл. Если в исходном тексте имеются заголовки разных уровней, программа сама разобьет книгу на отдельные главы. С помощью контекстного меню вы можете в ручную указать с какой и по какую главу необходимо конвертировать книгу:

Как вы видите, сделать аудиокнигу совсем не сложно. Приятного прослушивания.

Периодически приходят письма такого примерно содержания: «Я хочу записать аудиокнигу. С чего мне начать, как продолжить и чем закончить?» Или, иными словами, «как вы это делаете»?

– В общем-то, наобум. Но наобум повторяется раз за разом уже довольно давно, поэтому есть смысл говорить о привычке. Привычки бывают дурные и полезные, последние еще называют алгоритмами. Отличить одни от других трудно, но можно, причем каждый решает этот вопрос по-своему.

Попробую подробно, в несколько заходов, описать свой личный взгляд на то, как можно записывать аудиокниги. Постараюсь написать так, чтобы ясно было даже совсем новичкам (но без объяснения, как работают аудиоредакторы, это уж сами). Оставим в стороне художественно-исполнительский аспект, он практически не поддается алгоритмизации. Сосредоточимся пока на чисто технических вопросах. Итак:

Выбор микрофона

Этот вопрос задают достаточно часто. Не будем рассматривать варианты дешевых и низкокачественных гарнитур, поскольку опыта работы с ними у меня не было. Сам пользуюсь профессиональным студийным оборудованием, включающим в себя тракт из конденсаторного (U87) или лампового (U57) микрофона Neumann , лампового микрофонного предусилителя-компрессора UniversalAudio , микшерного пульта, внешнего оцифровывающего устройства (АЦП) и собственно компьютера.

Излишне говорить, что мой вариант весьма дорогой и немобильный, просто он имеется под рукой при наличии свободного времени в студии. Это противоположные полюса, и, очевидно, для начинающего чтеца-декламатора надо найти что-то среднее. И оно таки есть, называется USB-микрофон. Его неоспоримое достоинство: втыкается непосредственно в USB-вход вашего компьютера, минуя преамп и устройство оцифровки. В сочетании с ноутбуком получается очень мобильный и малошумящий (что немаловажно!) вариант. Многие модели таких микрофонов имеют мониторный выход на наушники, таким образом, можно сразу слышать свой голос, как он звучит в микрофон, что тоже очень важно. Такими микрофонами пользуются мои коллеги Дмитрий «digig» Игнатьев (InfrasonicUFO) и Семен Янишевский (Samson), качество их работы говорит само за себя.

Помещение

Следующий немаловажный фактор – место, в котором вы записываете свой голос. Наверное, каждый, кто пробовал записываться, знает, насколько гулко звучит голос в квартире. Потом это практически невозможно удалить. Кто-то делает звукоизоляцию в кладовке. Кто-то увешивается одеялами и коврами. Все это может работать вполне хорошо. Но можно попробовать сделать и что-то вроде этого:

Это я уже заполнил пустые поля вверху и нажал Save . Теперь самое интересное: надо извлечь из имен файлов названия главок. Открываем вверху вкладку Get Tags From File Names и заполняем по картинке внизу. Жмем Write tags – и опля:

Все названия глав и частей на месте. Осталось все пронумеровать, нажав кнопочку справа от track#, и переименовать сами файлы. Открываем вкладку Rename Files вверху и вписываем:

Здесь вместо Samolyot заносите краткое имя вашей книги – и практически готово. На закладке Multi Tag File Editor есть кнопка Edit All Supported Tag Fields , нажав ее, вы можете вписать массу других тегов и вшить тексты и картинки в каждый файл.

Не забудем в самом начале выбрать в меню Options » Tags и проставить галочку в клетке Write Unicode Data …

А вот теперь можете утереть трудовой пот и расслабиться. Книжка готова!!!

Здесь можно скачать полный пакет плагинов для Sound Forge , упоминаемых мною в статье.

Что нужно сделать для того, чтобы самому озвучить книгу? Какую аппаратуру иметь, и какими качествами обладать? Мы выделили три составляющих успеха, вот эти правила записи аудиокниг:

• Тщательная работа чтеца над текстом произведения;
• Правильная дикция, артикуляция и дыхание;
• Хорошее оборудование и качественный звук.

Работа чтеца над произведением

Главный вопрос, на который должен найти ответ актёр перед тем, как записать аудиокнигу: «Что я хочу сказать?» или «Что хотел сказать автор?» (если речь идёт о записи не своего произведения).

Второй вопрос, на который также важно найти ответ: «Кому я хочу это сказать?».

И, наконец, третий: «Для чего?». К чему, по мнению актёра или замыслу автора, должна подтолкнуть читателя книга, какую вызвать эмоцию, о чём заставить задуматься.

Ответив для себя на эти вопросы, становится ясна манера подачи, настроение, видны подтексты, которые следует передать голосом. Вы понимаете задачу, знаете решение и уже почти готовы самостоятельно записать книгу.

Также немаловажно выделить кульминацию произведения и читать, постепенно «поднимаясь» к ней, усиливая подачу, чтобы затем твёрдо поставить последнюю точку.

Только так и никак иначе. В противном случае, мы услышим не аудиокнигу, не литературное аудиопроизведение, а «начитку текста».

Это, пожалуй, наиважнейшие навыки, которыми чтец обязан обладать для того, чтобы увлечь своим исполнением слушателя и превратить печатное произведение в уникальное звуковое. На этих базовых понятиях мы и остановимся, потому что, продолжая, мы рискуем уйти в тонкости сценической речи, а у нас задача иная.

Дикция, артикуляция, дыхание

Как вы понимаете, без правильного и чёткого звукоизвлечения все попытки погрузиться в книгу, пусть даже самые удачные, и «передать» её слушателю представляются пустыми. Что толку, если он не услышит и половины звуков?

На полках магазинов и в интернете вы найдете множество подробных книг и курсов по сценической речи, но ведь у нас не так много времени, правда?

Поэтому мы предлагаем вашему вниманию короткий, но крайне эффективный видеокурс от Тетрального центра «Русская речь». Курс состоит из четырех коротких занятий, выполняя упражнения из которого, вы значительно повысите четкость звуков, обретёте основу дыхания и уверенность речи. Занимаясь постоянно, вы сможете и сами озвучить любую книгу (ну, или почти любую).

Удачных занятий!

Урок 1 - Артикуляция

Урок 2 - Расслабление

Урок 3 - Дыхание

Урок 4 - Дикция

«Железо» и программы для создания аудиокниг

Для записи аудиокниги вам понадобятся:

• Компьютер;
• Микрофон и звуковая карта (либо USB-микрофон);
• Программа для записи и монтажа звука;
• Подготовленное помещение без эха и посторонних звуков.

Для записи подойдёт любой современный компьютер, ведь звук не требует серьёзных вычислительных ресурсов. Главное – обратить внимание на шум вентиляторов, ведь его микрофон тоже запишет.

Микрофон и карта

Связка микрофон-карта может показаться не только сложной, но и довольно дорогой, поэтому мы рекомендуем начать с USB-микрофона. Такой микрофон имеет встроенную звуковую карту и легко подключается и определяется системой. Из бюджетных моделей можно смело назвать Recording-Tools MCU-02, из линейки подороже – Shure PG42 USB. Впрочем, у многих производителей сейчас есть USB-модели на любой вкус и кошелёк. Что касается аудиокарт, то тут безусловные лидеры по соотношению цена/качество PreSonus, Focusrite и, конечно же, Roland.

Программы для создания аудиокниг и их записи

Производители звукового ПО радуют разнообразием. Причем не только платными продуктами, но, что особенно важно, бесплатными и не менее качественными – разве что обычно инструментарий в них чуть беднее:

• Audacity – классика домашней записи, бесплатная программа для создания аудиокниг;
• Ocenaudio – лично моё открытие прошлого года, отличная программа для записи аудиокниг.

Обе программы кроссплатформенные, т.е. работают на всех основных операционных системах. У первой значительно богаче функционал, но вторая, на мой взгляд, удобнее в работе. Пробуйте обе и выбирайте по душе.

Также рекомендую платный, но недорогой Reaper – это полноценный мультитрекер, в котором удобно не только писать речь, но и сводить её с музыкой и шумами (важно – ознакомительный период бесконечен). А если средства позволяют, то можно обратить внимание на линейку продуктов Sony – Vegas и Sound Forge – программы для создания аудиокниг.

Помещение

Помещение мы поставили на четвёртое место нашего списка, хотя оно без сомнения заслуживает первого. Потому что ни прекрасная чёткая речь, ни профессиональная техника не спасут вас от посторонних шумов и эха, избавиться от которых практически невозможно. Это, в конечном счёте, катастрофически влияет на общее впечатление от книги.

Если вы делаете первые шаги в озвучивании и не желаете тратиться на профессиональную обработку помещения, вам помогут, к примеру, икеевские П-образные вешалки и толстые одеяла: конструкцией можно огородить место записи и частично исключить отражённый звук. Конечно, можно читать и под одеялом, но, поверьте, это очень тяжело.

И не забывайте о посторонних шумах! Комната должна быть тихой.

Теперь вы имеете базовые знания о том, как записать аудиокнигу самому.

А если вам требуется профессиональная озвучка, свяжитесь с нами с помощью этой кнопки:

Чтобы записать аудиокнигу в домашних условиях в приемлемом качестве вам потребуется:

Микрофон

Я экспериментировала со многими вариантами, и на настоящий момент лучшего результата удалось добиться с помощью микрофона Blue Yeti. Его отличительная особенность - он подбирает звук не отовсюду, а согласно настройкам: только спереди (при записи подкаста или аудиокниги), только с двух сторон (при записи интервью) и т.д. Кроме того, микрофон Yeti можно непосредственно подключить к наушникам, и тогда вы будете слышать, что именно он подбирает. Также на микрофоне можно отрегулировать степень чувствительности - что очень полезно, если вы записываете аудиокнигу не в идеальных условиях.

Поп-фильтр

Эта штуковина нужна, чтобы пыхи, вздохи и брызги слюны не били в микрофон. Поп-фильтр можно купить (подойдет любой), а можно сделать самим: берем пяльцы, старые колготки и придумываем, как закрепить всю эту конструкцию перед микрофоном на расстоянии 10-15 см.

Альтернативный вариант - обматываем головку микрофона тонким поролоном и закрепляем резинкой. Или можно купить специальный поролоновый колпачок, который называется «поролоновая ветрозащита».

Программа звукозаписи

Подойдет любая. Я пользуюсь GarageBand для Mac. Чтобы разобраться, как работает ваша программа, смотрите учебные видео на Youtube - там все рассказано и показано.

Наушники

В наушниках слышны все огрехи, которые присутствуют в записи.

Будка для звукозаписи

При записи аудиокниги в домашних условиях постоянно возникают помехи: лай собак, звук проезжающих машин, работа бытовой техники и т.п. Кроме того, стены и предметы в вашем доме дают гулкое эхо. Полностью избавиться от этих помех невозможно, но если у вас есть покупная или самодельная звукоизолирующая будка, качество записи намного улучшится.

Звукоизолирующая аудио-будка выглядит так:

Она собирается и разбирается, ее стенки и днище выложены толстым поролоном, а сзади у нее есть отверстие, через которое можно провести провода для микрофона.

Если у вас нет возможности купить переносную аудио-будку, ее можно сделать своими руками. Моя первая, «звуконепроницаемая» конструкция была сделана из прорезиненных махровых ковриков для ванной, которые я скрепила между собой канцелярскими зажимами. Под микрофон было подложено толстое полотенце - чтобы микровибрации стола не передавались «наверх».

Качество звука сразу улучшилось, но у моей будки был существенный недостаток - она все время заваливалась набок.

Самый дешевый из вариантов «за деньги» - делается так: покупаете большой пластиковый контейнер, клей и толстый поролон. Выкладываете внутренние стенки контейнера поролоном - и будка готова. Недостаток этого сооружения - провода придется вести снаружи, ну или сверлить в задней стенке дырку. Кроме того, достаточно сложно правильно подгадать высоту и глубину будки так, чтобы получилось оптимальное звучание.

Как улучшить качество записи аудиокниги

1. Для записи выбирайте самое тихое место и самое тихое время суток. Закройте двери, выключите бытовую технику, занавесьте окна и подложите под компьютер что-нибудь мягкое (например, полотенце).

2. Пробным путем отрегулируйте чувствительность микрофона так, чтобы внешние шумы записывались по минимуму.

3. Если ваш микрофон крепится к наушникам, найдите положение, при котором дыхание не будет бить в микрофон.

4. Микрофон не должен стоять на голой поверхности. Подложите под него поролон или свернутую в несколько слоев ткань.

5. Запись аудиокниги займет у вас несколько дней, а то и недель. Постарайтесь обеспечить единообразие процесса: все настройки и ваша поза по отношению к микрофону должны быть одинаковыми.

1. Не торопитесь при чтении. Скороговорка и монотонный ритм убивает аудиокнигу.

2. Если у вас нет актерского опыта и вам некогда тренироваться, старайтесь не разыгрывать спектакль. Неумелая наигранность звучит гораздо хуже, чем ровное чтение.

4. Когда вы читаете достаточно долго, у вас пересыхает во рту, и в результате в записи появляется ненужное чмоканье. Чтобы избежать этого, глотните чего-нибудь кислого - например, апельсинового сока.

Как записать аудиокнигу

1. Кладете звуконепроницаемую будку на стол или подвешиваете ее на стойку, после чего устанавливаете микрофон с закрепленным поп-фильтром примерно в первой четверти глубины будки. Ваш лоб должен быть на одном уровне с верхним краем будки, а ваше лицо - на расстоянии примерно 15 см. от нее. Для большинства микрофонов оптимальное расстояние ото рта - 30 см. Засовывать голову внутрь будки НЕ НАДО.

В любом случае вам надо поэксперементировать, чтобы найти позицию, которая даст наиболее чистый звук. Также надо определить, как именно ловит звук ваш микрофон - со стороны или с макушки, и наклонить его соответствующим образом.

2. Не прерывайтесь во время записи. Если вы слышите посторонний шум, например, гавканье собаки, лучше подождать и повторить испорченную фразу заново. Так будет легче редактировать звуковую дорожку, потому что условия записи будут сохранены. А если вы потом будете накладывать заплаты на испорченные фразы, то придется регулировать громкость и прочие технические параметры - а это лишняя работа.

3. Сначала нажмите кнопку записи, потом подождите несколько секунд и только после этого начинайте чтение. То же самое касается завершения работы: произносим последнюю фразу, ждем, выключаем запись. Это требуется для того, чтобы программа не обрезала начало и окончание фразы - так бывает, когда компьютер начинает тормозить.

4. Если вы слышите в записи тихий гул, практически неразличимый вживую, скорее всего, проблема кроется в том, что вся ваша техника подключена к одной розетке. Попробуйте подсоединить устройства к разным розеткам с помощью удлинителей.

5. Всегда слушайте то, что у вас получилось, сразу после записи и накладывайте необходимые заплаты, «не отходя от кассы». Чем раньше замечена ошибка, тем легче её исправить, потому что потом будут другие условия - погода, ваше самочувствие и т.п.

6. Называйте все файлы с записями по одному принципу - чтобы вам потом не запутаться, что есть что. Например, файлы с аудиокнигой «Бараний рог» могут выглядеть так: 01-1-baraniy-rog, 01-2-baraniy-rog и т.п., где «01» - это номер главы, а вторая цифра - номер аудиофайла.

7. Записывайте первую версию аудиокниги в максимальном качестве - так потом легче редактировать. Для PC оптимальный формат — .wav, для Mac — .aif

Конечный продукт лучше всего сохранять в формате.mp3 в моно - стереозвук в аудиокнигах без надобности.

8. Если вы не разбираетесь в программах, которые редактируют звук, и вам некогда их изучать, зовите на помощь профессионалов. Услуги звуковиков стоят совсем недорого, а качество редактуры улучшится на порядок.

Профессиональный звуковик может:

Убрать ненужные повторы и паузы

Ликвидировать щелчки, вздохи и прочие помехи

Выровнять звук на заплатах

Сделать так, чтобы запись всего произведения звучала ровно - от первой главы и до последней

Привести в порядок эхо

Убрать из записи равномерный гул, который дает вентилятор вашего компьютера или иная техник

Однако чудес ожидать не стоит: если запись изначально плохая, ее можно будет только слегка почистить. В любом случае отправляйте звуковику неисправленные файлы: неумелая редактура ничем ему не поможет, а только осложнит дело.